Loading
TW
社群
TrustFinance 不是持牌金融顧問,也與您所在地區的任何金融機構無關聯。投資前請自行研究。
TrustFinance
11月 13, 2026
27 min read
10

有一項來自巴西的研究,追蹤了所有在 2013 年至 2015 年間開始進行股票指數期貨當日沖銷(Day Trade)的人,並篩選出持續交易至少 300 天的群組。結果顯示,這個群組中有 97% 的人虧損,僅有 0.4% 的人賺到超過銀行行員薪資的金額(Chague, De-Losso and Giovannetti, Day Trading for a Living?)。
這個數字並不代表交易是錯誤的或碰不得,而是告訴我們,廣告中所看到的「以交易為職業、日入數千」的畫面與現實相去甚遠。在探討是否應該交易之前,我們必須先回答:什麼是交易、它是如何運作的,以及它與長期投資有何不同。
這篇文章是為剛開始感興趣的人所寫的總覽,內容解釋了定義、人們交易的市場、交易風格、包含假設數字的單筆交易機制,以及應該了解的風險。本內容為一般知識,不具備勸誘交易的意圖,亦不推薦任何經紀商。
交易(Trading)是指買賣金融資產(如股票、匯率、黃金或加密貨幣),期望在相對短的時間內透過「價差」獲利。低買高賣,或者在某些市場中,先開立賣出部位,等價格下跌時計買回。
「交易」一詞是直接翻譯自英文的 "Trading",字面意思是「買賣、商業」。其核心思維與一般買賣東西的商販相同,低買高賣賺取價差。而「Trading」則是統稱這項活動,經常從事這項活動的人稱為交易員(Trader)。
交易與「買進轉售」的不同之處在於,交易員不在乎商品本身,而是關心價格會往哪個方向移動。猜對了就獲利,猜錯了就虧損,而且每一次的買賣都會伴隨著成本。
那麼,為什麼還這麼多人交易?主要原因是交易變得非常容易接觸。透過應用程式幾分鐘內就能開戶,價格每秒都在變動,且有些市場在價格上漲和下跌時都能獲利。這些優勢確實存在,但這種便利性也導致許多人在還不了解自己正在承擔什麼樣的風險之前,就開始進行交易。
|
許多人將「交易」和「投資」混為談,但在業界中,這兩個詞代表著完全不同的思維方式。理解了這一點,就會更清楚「什麼是交易」以及它適合什麼樣的目標。
長期投資人買進股票是因為相信企業會成長,從股息和隨時間增長的價值中獲得回報。至於交易員,則是尋找價格在短時間內波動的時機。有時候他們完全不在乎該公司經營什麼業務,只要線圖提供進出場的機會即可。
投資人可能會持有數年甚至十年,而交易員的持有時間則從幾秒鐘到幾星期不等。隨之而來的結果是,交易員必須更頻繁地做出決策、花更多時間盯盤,並且支付更多次的手續費。

圖:交易與長期投資的 3 個面向 · 資料來源:TrustFinance Research Team 依據本文比較表整理
| 比較面向 | 交易 (Trading) | 長期投資 (Investing) |
|---|---|---|
| 主要獲利來源 | 短期價差 | 企業成長與股息 |
| 持有期間 | 幾秒到幾週 | 幾個月到幾年 |
| 買賣頻率 | 高 | 低 |
| 累積成本 | 隨交易次數快速累積 | 因交易次數少而較低 |
| 經常使用的資訊 | 價格走勢圖、新聞、成交量 | 財務報表、商業模式、長期經濟 |
| 所需時間 | 必須密切關注市場 | 定期檢視投資組合 |
如果問在實務上「交易是什麼」,答案取決於在哪個市場進行交易。每個市場的開收盤時間、監管機構和波動性都不盡相同。以下是簡要的總覽,讓您先建立一個概念地圖。

圖:泰國人熱門交易的 5 大市場 · 資料來源:TrustFinance Research Team 依本節內容整理
透過證券公司買賣上市公司的股票。在泰國為泰國證券交易所(SET)及 mai,受證券交易委員會(SEC)監管。股價會根據企業表現、新聞和市場買賣力量而波動。
外匯(Forex)是買賣貨幣對,例如 EUR/USD。盈虧來自於相對於另一種貨幣而言,某種貨幣的走強或走弱。關於貨幣對與看盤的基礎知識,已在 什麼是外匯?貨幣兌換市場是如何運作的 中有詳細說明。
有多種進行方式,包括向金店買賣實體黃金、買賣黃金期貨合約,或交易全球黃金市場價格(XAU/USD),其價格隨美元、利率和市場擔憂情緒而波動。
透過交易所買賣數位代幣,如比特幣(Bitcoin)。市場 24 小時全年無休運作,且價格波動比多數資產劇烈。在泰國,應先檢查所使用的交易所是否獲得 SEC 授權。
這兩者皆屬於衍生性商品,是指追蹤其他資產價格的合約,並非持有實物。泰國的期貨是透過期貨交易所(TFEX)交易,而 CFD(差價合約)則是直接與服務提供商進行差價交易。兩者皆可使用槓桿,因此會同時放大獲利與虧損。
| 市場 | 交易標的 | 新手應知的重點 |
|---|---|---|
| 股票 | 上市公司股票 | 僅在市場營業日及時間開放 |
| 外匯 (Forex) | 貨幣對,如 EUR/USD | 平日近 24 小時交易 |
| 黃金 | 實體黃金、期貨或 XAU/USD 價格 | 價格參考美元與全球利率 |
| 加密貨幣 | 數位代幣 | 高波動性,全年無休 |
| 期貨 / CFD | 追蹤資產價格的合約 | 使用槓桿,虧損速度快 |
交易員通常會根據每筆交易的持有時間來劃分風格。本身並沒有哪一種風格絕對比較好,這取決於個人的空閒時間、性格以及所能承受的風險。
| 風格 | 一般持有時間 | 顯著特徵 |
|---|---|---|
| 極短線交易 (Scalping) | 幾秒到幾分鐘 | 進出極為頻繁,每筆交易成本影響大 |
| 當日沖銷 (Day Trade) | 當天內結束 | 不隔夜留倉,盤中必須盯盤 |
| 波段交易 (Swing Trade) | 數天到幾週 | 捕捉中期價格浪潮的時機 |
| 部位交易 (Position Trade) | 幾週到幾個月 | 類似投資,著重於大趨勢 |
持有時間較短的風格需要快速的決策能力並經常支付手續費。如果想看看當日完成交易規劃的範例,請繼續閱讀 Day Trading 深度解析。
了解了定義後,我們來看看在實際動手時「交易是什麼」。無論在哪個市場,每一筆交易都有著相同的基本步驟:

圖:單筆交易的步驟與被扣除的成本 · 資料來源:TrustFinance Research Team 依本節步驟整理
Buy 是因為預期價格會上漲而買進。Sell 則是賣出,在允許先賣出的市場中(如期貨或 CFD),交易員在價格下跌時獲利。常用的訂單有以市價立即買賣的市價單(Market Order),以及等待設定價格的限價單(Limit Order)。
螢幕上會顯示兩個價格:買入價與賣出價。這兩者之間的差距稱為點差(Spread)。除此之外,還有佣金(Commission)、市場手續費,而在某些市場中還有隔夜利息(Swap)。單筆交易的成本看起來可能很小,但一旦交易數百筆,就會吞噬掉大部分的利潤。各類型手續費的計算詳情位於 交易手續費有哪些以及如何計算。
公式:淨盈虧 =(賣出價 − 買入價)× 股票數量 − 總手續費 範例(假設數字):假設以每股 10 泰銖的價格買進某支股票 1,000 股,使用資金 10,000 泰銖,並假設來回總手續費為 30 泰銖。
請注意,價格往兩個方向變動的幅度相同,但虧損的一方損失更重,因為成本永遠不會消失。 |
槓桿注意事項:現在試著將其換成使用槓桿的資產。假設投入相同的 10,000 泰銖保證金,但控制價值 100,000 泰銖的部位(槓桿 1:10)。如果價格朝預期方向移動 5%,大約會獲得 5,000 泰銖價差;但如果價格反向移動 5%,則會損失約 5,000 泰銖,也就是投入資金的一半,儘管價格僅僅微幅變動。這就是為什麼槓桿會被討論為新手頭號風險的原因。本節中的所有數字僅為說明思考方式的假設範例。 |
經常被引用的研究是 Barber 和 Odean 於 2000 年發表在《金融期刊》(Journal of Finance)上的《Trading Is Hazardous to Your Wealth》(交易危害你的財富)。研究團隊觀察了美國 66,465 個家庭在 1991 年至 1996 年間的帳戶,發現交易最頻繁的群組平均年報酬率為 11.4%,而市場則提供了 17.9%。研究人員解釋,過度自信導致人們過度交易,而成本則侵蝕了報酬(Barber and Odean, Journal of Finance)。
至於一開始提到的巴西研究,研究人員總結指出:散戶透過當日沖銷(Day Trade)來謀生幾乎是不可能的,且沒有證據顯示交易時間更長的人會隨著時間變得更厲害。
| 研究 | 研究對象 | 發現結果 |
|---|---|---|
| Barber 與 Odean (Journal of Finance, 2000) | 1991 至 1996 年美國 66,465 個家庭 | 交易最頻繁的群組平均年報酬率為 11.4%,而市場為 17.9% |
| Chague、De-Losso 與 Giovannetti (FGV/EESP) | 2013 至 2015 年在巴西持續進行股票指數當日沖銷至少 300 天的人 | 97% 虧損,僅有 0.4% 獲得超過銀行行員薪資的金額 |
這兩項研究都有其侷限性,即在特定時間內研究單一市場,因此不能用來預測所有人的結果。但兩者指向同一個方向:頻繁買賣並不意味著賺得更多。
可以實際應用的教訓是:在詢問「什麼是能賺錢的交易」之前,先問問我們在市場上比別人有什麼優勢。我們的對手包含了金融機構、基金以及速度快得多的自動化交易系統。如果還回答不出來,證據更支持的做法是降低交易頻率並將成本控制在低水準。
|
基本的風險降低方法是預先設定每筆交易願意損失多少,然後計算與資金相關的部位大小。查看思考方式請至 部位規模(Position Sizing):計算交易部位大小。
|
這些步驟聽起來很慢,但有助於快速意識到交易是否適合自己,避免在試錯過程中浪費大筆資金。
注意事項:外匯交易在泰國國內尚未獲得任何機構的牌照或監管。泰國中央銀行沒有向散戶發放外匯業務牌照的政策(參考 Thai PBS),而泰國 SEC 也證實外匯業務不在 SEC 的監管之下,而是改受貨幣管制法規管轄(參考 The Standard)。 |
本文僅供一般知識教育,並非針對個人的投資建議,亦不保證任何報酬。交易者在做出決定前,應自行研究其他資訊並評估風險。
不一定等於賭博。如果有計畫、進出市場有理由且能控制風險,那就不是。但如果憑情緒進場、沒有停損點、期望靠少數幾筆交易暴富,那種行為就非常接近賭博。因此區別在於做法,而不是市場本身。
各個市場的最低門檻不同,有些市場只需幾百泰銖就能開始。但更重要的問題是:這筆資金虧得起嗎?日常生活所需的開支或借來的錢不應該拿來交易。
「玩股票」是泰國人習慣用來稱呼短期和長期股票買賣的口語。至於「交易」則是指為了賺取短期價差而進行的買賣,這在股票和其他資產中都可以進行。如果買進股票並持有多年,那種方式更接近投資。
有人做得到,但這是極少數。巴西的研究發現,在持續進行當日沖銷超過 300 天的群組中,僅有 0.4% 的人賺到超過銀行行員薪資的金額。因此,對交易的定期收入抱持期望時,必須審慎思考。
沒有哪個市場適合所有人。應該從了解推動價格因素、有明確監管機構且不強制使用高槓桿的市場開始。在使用真錢之前,先在模擬帳戶中練習,以了解自己如何應對反向波動的價格。
這取決於風格。極短線交易(Scalping)和當日沖銷(Day Trade)必須在盤中密切關注;至於波段交易(Swing Trade)或部位交易(Position Trade)盯盤時間較少,更適合有正職工作的人。許多人從短線持有開始,卻發現壓力大又浪費時間,於是轉向較長期的持有,這也有助於減少交易次數和成本。
簡而言之,什麼是交易?交易就是買賣資產,以從短期價格波動中獲利。它在目標、持有時間和成本上都與長期投資不同。泰國人交易的市場包括股票、外匯、黃金、加密貨幣和衍生性商品,每個市場都有不同的規則與風險。
需要記住的是:每一筆交易都有成本,價格隨時可能反向移動,且研究證據表明頻繁交易並不會帶來更多收益。若要開始,請從理解開始、先練習、控制部位大小,並在每次匯款前向監管機構查證服務提供商。
TrustFinance
TrustFinance helps financial companies build credibility and traders make safer choices through verified profiles, authentic reviews, and research-driven insights.
相關文章

20 11月 2026
1銖黃金等於幾公克?黃金條塊與黃金飾品重量換算表

13 11月 2026
什麼是複利、計算公式、新台幣範例與 72 法則

13 11月 2026
什麼是 GDP?3 種計算公式與解讀最新泰國 GDP 數據的方法

13 11月 2026
世界上最便宜out的貨幣有哪些?被譯為「貶值」真得是真的嗎?

13 11月 2026
什麼是比特幣挖礦?它是如何運作的?需要用什麼來挖?成本又是多少?

13 11月 2026
什麼是 Swap 怎麼計算?如何在 MT4/MT5 上查詢 Forex Swap
03 11月 2026
加密資產套利:核對可成交價格、全部成本與時間風險

15 10月 2026
外匯模擬帳戶是什麼?怎麼練習?和真實帳戶有什麼不同?