TrustFinance เป็นข้อมูลที่เชื่อถือได้และแม่นยำที่คุณสามารถพึ่งพาได้ หากคุณกำลังมองหาข้อมูลธุรกิจการเงิน ที่นี่คือสถานที่สำหรับคุณ แหล่งข้อมูลธุรกิจการเงินครบวงจร ความน่าเชื่อถือคือสิ่งที่เราให้ความสำคัญเป็นอันดับแรก

TrustFinance Global Insights
Mar 17, 2026
1 min read
88

คริสเตียน ซีวิง ซีอีโอของดอยช์แบงก์ คาดการณ์ว่ารายได้จากการซื้อขายจะลดลงในไตรมาสแรก โดยอ้างถึงความผันผวนของสกุลเงินที่ไม่เอื้ออำนวยเป็นสาเหตุหลัก เขากล่าวว่าตัวเลขสุดท้ายอาจยังคงเปลี่ยนแปลงได้ เนื่องจากไตรมาสยังไม่สิ้นสุด
แม้จะมีการคาดการณ์ว่ารายได้จากการซื้อขายจะลดลง แต่รายได้โดยรวมของวาณิชธนกิจคาดว่าจะทรงตัวเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า ซีวิงกล่าวว่า รายได้ที่เพิ่มขึ้นจากธุรกิจการจัดหาเงินทุนและบริการที่ปรึกษาจะช่วยชดเชยความอ่อนแอในตลาดตราสารหนี้
ซีวิงชี้แจงว่า เมื่อปรับปรุงผลกระทบจากอัตราแลกเปลี่ยนแล้ว ธุรกิจการซื้อขายยังคงมีการเติบโตที่แท้จริง ผลการดำเนินงานนี้กำลังถูกเปรียบเทียบกับไตรมาสแรกที่แข็งแกร่งมากจากปีที่แล้ว ซึ่งถือเป็นมาตรฐานที่สูง
โดยสรุป แม้ว่าปัจจัยลบจากอัตราแลกเปลี่ยนจะส่งผลกระทบต่อตัวเลขรายได้จากการซื้อขายหลักของดอยช์แบงก์ แต่ภาพรวมของแผนกวาณิชธนกิจยังคงแสดงให้เห็นถึงความมั่นคง จุดเน้นยังคงอยู่ที่ความแข็งแกร่งที่ช่วยชดเชยจากบริการที่ปรึกษา และการเติบโตที่แท้จริงในการซื้อขายเมื่อพิจารณาจากอัตราแลกเปลี่ยนที่เป็นกลาง
ถาม: ทำไมรายได้จากการซื้อขายในไตรมาส 1 ของดอยช์แบงก์จึงคาดว่าจะลดลง?
ตอบ: การลดลงที่คาดการณ์ไว้นั้นส่วนใหญ่เป็นผลมาจากผลกระทบเชิงลบจากการเคลื่อนไหวของอัตราแลกเปลี่ยนที่ไม่เอื้ออำนวย
ถาม: ภาพรวมผลการดำเนินงานของวาณิชธนกิจเป็นอย่างไร?
ตอบ: รายได้รวมของวาณิชธนกิจคาดว่าจะทรงตัว เนื่องจากการเติบโตในบริการที่ปรึกษาและการจัดหาเงินทุนกำลังชดเชยการลดลงของการซื้อขายตราสารหนี้
ที่มา: Investing.com

TrustFinance Global Insights
AI-assisted editorial team by TrustFinance curating reliable financial and economic news from verified global sources.