ศาลปัดตกคำร้อง DOJ ต่อผู้พิพากษา Boasberg

ศาลรัฐบาลกลางยกฟ้องข้อร้องเรียนการประพฤติมิชอบของ DOJ

ศาลอุทธรณ์กลางได้ยกฟ้องข้อร้องเรียนการประพฤติมิชอบทางตุลาการอย่างเป็นทางการ ซึ่งยื่นโดยกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ต่อหัวหน้าผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐฯ เจมส์ โบแอสเบิร์ก คำตัดสินที่ออกโดยศาลอุทธรณ์ภาค 6 นี้ ยุติข้อพิพาทสาธารณะที่ไม่ค่อยเกิดขึ้นระหว่างฝ่ายบริหารและฝ่ายตุลาการ

ที่มาของข้อร้องเรียน

ข้อร้องเรียนนี้มีที่มาจากข้อกล่าวหาที่ว่าผู้พิพากษาโบแอสเบิร์กได้แสดงความคิดเห็นที่ไม่เหมาะสมเกี่ยวกับการที่รัฐบาลทรัมป์อาจไม่ปฏิบัติตามคำสั่งศาล เรื่องนี้เกิดขึ้นหลังข้อพิพาททางกฎหมายที่โบแอสเบิร์กวิพากษ์วิจารณ์การกระทำของ DOJ ในคดีที่เกี่ยวข้องกับการเนรเทศชาวเวเนซุเอลา กระทรวงยุติธรรมแย้งว่าความคิดเห็นดังกล่าวละเมิดจรรยาบรรณของผู้พิพากษา

รายละเอียดของคำตัดสิน

หัวหน้าผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ เจฟฟรีย์ ซัตตัน ได้วินิจฉัยว่า แม้ว่าคำกล่าวอ้างจะเป็นความจริง ก็ไม่ถือเป็นการละเมิดจริยธรรมทางตุลาการ เขากล่าวว่าการแสดงความกังวลเกี่ยวกับการปฏิบัติตามคำสั่งศาลของฝ่ายบริหาร ไม่ใช่เรื่องที่ไม่เหมาะสมในระหว่างการประชุมกำหนดนโยบายภายในของฝ่ายตุลาการ

บทสรุป

การยกฟ้องนี้ตอกย้ำขอบเขตของการอภิปรายทางตุลาการเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างฝ่ายต่างๆ ภายในที่ประชุมภายใน คำตัดสินนี้ช่วยยุติเรื่องดังกล่าวได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยกระทรวงยุติธรรมยังไม่ได้ตอบกลับคำขอความคิดเห็นทันทีหลังจากการออกคำสั่ง

คำถามที่พบบ่อย

ถาม: เหตุใดข้อร้องเรียนของ DOJ ต่อผู้พิพากษาโบแอสเบิร์กจึงถูกยกฟ้อง?
ตอบ: ศาลวินิจฉัยว่าคำกล่าวอ้างดังกล่าวไม่ละเมิดกฎจริยธรรมทางตุลาการ เนื่องจากเป็นการแสดงความคิดเห็นในการประชุมนโยบายตุลาการส่วนตัว

ถาม: ใครเป็นผู้ยื่นข้อร้องเรียนต่อผู้พิพากษาโบแอสเบิร์ก?
ตอบ: กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ภายใต้การนำของอัยการสูงสุดในขณะนั้น แพม บอนดี เป็นผู้ยื่นข้อร้องเรียนในเดือนกรกฎาคม

ที่มา: Reuters via Investing.com