Colonial Penn Life Insurance

ประวัติศาสตร์อาณานิคมเพนซิลเวเนีย: ความหลากหลายทางศาสนาและการเติบโตของอาณานิคม

เพนซิลเวเนีย อาณานิคมที่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1681 โดยวิลเลียม เพนน์ เป็นหนึ่งในอาณานิคมที่น่าสนใจที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา ความโดดเด่นของเพนซิลเวเนียไม่ได้อยู่เพียงแค่ความมั่งคั่งทางเศรษฐกิจ แต่ยังรวมถึงความสำคัญทางการเมืองและสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งนโยบายเสรีภาพทางศาสนาที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งดึงดูดผู้อพยพจากหลากหลายเชื้อชาติและศาสนามาสู่ดินแดนแห่งนี้ บทความนี้จะพาคุณย้อนเวลากลับไปสำรวจประวัติศาสตร์อันน่าทึ่งของอาณานิคมเพนซิลเวเนีย ตั้งแต่การก่อตั้งจนถึงบทบาทสำคัญในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกา

บทนำและภาพรวมของอาณานิคม

วิลเลียม เพนน์ ก่อตั้งเพนซิลเวเนียขึ้นในปี ค.ศ. 1681 โดยมีจุดประสงค์เพื่อสร้างที่หลบภัยให้แก่กลุ่มควาเคอร์ที่ถูกกดขี่ข่มเหง ชื่อ "เพนซิลเวเนีย" ตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ก่อตั้ง อาณานิคมแห่งนี้จึงเป็นที่รู้จักในฐานะดินแดนแห่งเสรีภาพทางศาสนาตั้งแต่เริ่มต้น

กลุ่มคนสำคัญและชื่อเสียงของอาณานิคม

กลุ่มควาเคอร์เป็นกลุ่มหลักของชาวอังกฤษในอาณานิคม นอกจากนี้ยังมีชาวอังกฤษนิกายแองกลิกันและผู้อพยพจากหลายประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวเยอรมันและชาวสก็อต-ไอริช ความหลากหลายทางเชื้อชาติและศาสนานี้ก่อให้เกิดสังคมที่ซับซ้อนและมีพลวัต

นโยบายเสรีภาพทางศาสนาเป็นหัวใจสำคัญของอาณานิคมเพนซิลเวเนีย "กฎหมายยิ่งใหญ่" (Great Law) ที่วิลเลียม เพนน์ ประกาศใช้ในปี ค.ศ. 1681 รับประกันเสรีภาพในการนับถือศาสนา ทำให้เพนซิลเวเนียแตกต่างจากอาณานิคมอื่นๆ ในอเมริกาเหนือ ซึ่งมักมีการบังคับนับถือศาสนาเดียว

เหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์และการเติบโตของอาณานิคม

• ค.ศ. 1682: วิลเลียม เพนน์ เดินทางมาถึงเพนซิลเวเนียและก่อตั้งรัฐบาลแรก แบ่งอาณานิคมออกเป็นสามมณฑลและเรียกประชุมสภานิติบัญญัติครั้งแรกที่เชสเตอร์
• ค.ศ. 1696: "กรอบการปกครองของมาร์คแฮม" (Markham's Frame of Government) มอบอำนาจบางส่วนให้แก่สภานิติบัญญัติ สะท้อนให้เห็นถึงความขัดแย้งระหว่างกลุ่มผู้มีอำนาจและประชาชน
• ค.ศ. 1701: "กฎบัตรสิทธิพิเศษ" (Charter of Privileges) ได้รับการอนุมัติ ซึ่งมีผลบังคับใช้จนถึง ค.ศ. 1776 รับประกันอำนาจนิติบัญญัติอย่างเต็มที่แก่สภานิติบัญญัติและเสรีภาพทางศาสนา

การตั้งถิ่นฐานและประวัติศาสตร์ยุคแรก

การตั้งถิ่นฐานยุคแรก

การตั้งถิ่นฐานในเขตเพนซิลเวเนียในปัจจุบันนั้นเริ่มต้นจากชาวสวีเดน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคมนิวสวีเดน มีการตั้งถิ่นฐานถาวรของชาวสวีเดนและฟินแลนด์ประมาณสิบสองแห่งตามแม่น้ำเดลาแวร์ โดยฟินแลนด์และอัปลานด์เป็นที่ตั้งถิ่นฐานแรกๆ ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1641 ใกล้กับเชสเตอร์ในปัจจุบัน

เมื่อวิลเลียม เพนน์และชาวควาเคอร์ชาวอังกฤษกลุ่มอื่นๆ มาถึงในปี ค.ศ. 1682 การเติบโตของอาณานิคมก็ขยายออกไปทางเหนือและตะวันตกจากปากแม่น้ำเดลาแวร์ อาณานิคมดึงดูดผู้อพยพจากหลายประเทศ แต่ในช่วงก่อนสงครามปฏิวัติ ส่วนใหญ่เป็นชาวอังกฤษ ชาวเยอรมัน และชาวสก็อต-ไอริช

ข้อดีและข้อเสียของประวัติศาสตร์อาณานิคมเพนซิลเวเนีย

ข้อดี

• เน้นเสรีภาพทางศาสนาอย่างแข็งขัน
• ดึงดูดผู้อพยพจากหลายประเทศ
• มีบทบาทสำคัญในสงครามปฏิวัติอเมริกา

ข้อเสีย

• ความขัดแย้งระหว่างกลุ่มผู้มีอำนาจและประชาชน
• การแสดงออกของมณฑลเดลาแวร์มีจำกัดจนกระทั่งมี "กฎบัตรสิทธิพิเศษ"

สรุป

เพนซิลเวเนียก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1681 โดยวิลเลียม เพนน์ เพื่อเป็นที่หลบภัยให้แก่กลุ่มควาเคอร์ที่ถูกกดขี่ อาณานิคมแห่งนี้โดดเด่นในเรื่องเสรีภาพทางศาสนาและดึงดูดผู้อพยพจากหลายประเทศ เพนซิลเวเนียมีบทบาทสำคัญในสงครามปฏิวัติอเมริกาและมีประวัติศาสตร์ทางการเมืองที่ซับซ้อน

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อาณานิคมเพนซิลเวเนีย

อะไรคือความสำคัญของ "กฎหมายยิ่งใหญ่" ของวิลเลียม เพนน์?

"กฎหมายยิ่งใหญ่" รับประกันเสรีภาพในการนับถือศาสนาและกลายเป็นพื้นฐานของกฎหมายเพนซิลเวเนีย

รัฐบาลของอาณานิคมมีการเปลี่ยนแปลงอย่างไรเมื่อเวลาผ่านไป?

อาณานิคมดำเนินการภายใต้กฎบัตรและกรอบการปกครองต่างๆ รวมถึง "กรอบการปกครองฉบับแรก" และ "กฎบัตรสิทธิพิเศษ"

สรุปข้อดี:

• เสรีภาพทางศาสนา
• ความหลากหลายทางวัฒนธรรม
• บทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์อเมริกา

สรุปข้อเสีย:

• ความขัดแย้งทางการเมือง
• การแบ่งแยกทางการเมืองในบางช่วงเวลา

อ้างอิง

[1] https://colonialsocietypa.org

[2] https://guides.loc.gov/pennsylvania-state-guide

[3] https://powerlibrary.org/category/psa-subjects/pennsylvania-history-1681-1774-colonial-period/

[4] https://www.phmc.state.pa.us/portal/communities/architecture/styles/colonial.html

[5] https://www.phmc.state.pa.us/portal/communities/pa-history/1681-1776.html